Эй, жена, дай-ка трубку!
Курить охота.
А лестницу отпустить?
Отпускай, я держусь...
Вот дурень... Свалишься!
Говорят тебе, я держусь!
Ну, пеняй на себя!
Странно... Я ведь за эту кисть крепко держался...
ФАНОС-НЕУДАЧНИК (по одноимённой сказке О. Туманяна)
Ну, дурак! Чтобы эта крыша на твою башку обрушилась!
Вставай с пола! Иди мыться!
Что за беда такая... Куда в одежде полез?!
И трубку убери, проклятый...
Убери сейчас же!
Нет, не смей! С ума сошла,
огонь кипятком тушить?
Отстань!
Ах, обвались твой гроб!
За что мне горе такое?!
Пошёл вон из дому!
Поезжай, дурак, в лес - привези бревно, пока крыша не обвалилась!
Как, разве столбы в лесу растут?
Дерево руби, дерево! А из дерева потом столб сделаешь!
Эй, что это ты, волов топором-то гоняешь?
В лес еду, в лес! Дерево рубить!
А из дерева, столб сделаю, крышу подпереть.
Ты срубишь...
А что, не пойти ли посмотреть, как он рубить будет?...
Хоть уток набью...
Нет, мне без топора домой дороги нет!
И уток на набил, и топор утопил...
Фанос! Эй, Фанос!
Чего орут? "Фанос, Фанос"...
Нет Фаноса!
Фанос! Эй, Фанос!
Эй, да не кричи ты... Не видишь, разве? Утонул тут...
Мой Фанос погиб! Мир праху! Мир праху! Мир праху!
Ушёл от нас Фанос...
Да.
Одной тебе теперь век ликовать, да и то, видно, недолго.
Того и гляди, крыша обвалиться...
а последний волов покойник сгубил.
Что теперь без них делать будешь?
Он это к чему?...
Я ведь тоже вдовец. Давай вместе век доживать.
Что ты тут делаешь?
Не видишь?
Повесился я.
Повесился...
А к чему верёвка под мышками?
А что делать? Горло болит...
Ушибься, Фанос жан? Больно тебе?
Вот.
Да ты весь пропотел... Бедьненький ты мой.
Ах... ослепнуть мне... Замёрз...
Заболел мой Фанос.
Это всё проклятый столб...
- Да, да... - Ничего, ничего...
Завтра вместе в лес пойдём... вместе и срубим.
Чем это ты рубить будешь?
Авторы сценария: Людмила и Роберт Саакянц
Режиссёр: Степан Галстян
Xудожники-постановщики: Ашот Баяндур, Эльвира Авакян
Композитор: Роберт Амирханян Оператор: Алиса Кюрдиан Звукорежиссер: Карен Курдиян
Аниматоры: Роберт Саакянц, Владимир Маилян, Игорь Патрик, Акоп Киракосян, Александр Андраникян, А. Саргсян, Юрий Мурадян
?
Редактор: (?) Директор: (?)
Текст читает: Барсевян (?)
(c) "Арменфильм", 1980 КОНЕЦ
Субтитры - Niffiwan, 2024